Instrucciones para WiseLoc

Instalar el suelo Timberwise es fácil. Las instrucciones para la instalación del suelo Timberwise son fáciles de seguir. ¡Si se comprueban las ilustraciones que acompañan cada paso el éxito está asegurado! Los productos son embalados en materiales reciclables.

¡Por favor leer atentamente las instrucciones antes de instalar el suelo WiseLoc!

Recuerde que el suelo debe ser nivelado. Sólo se permite una diferencia de altura de ±1mm por metro. El desnivel del suelo puede ser comprobado colocando una tabla del suelo con lengüetas contra el subsuelo y el entarimado. Las excesivas diferencias en altura deben ser niveladas lijándolas o aplicando la correspondiente masilla. El subsuelo debe permanecer inmóvil, reforzado, seco y limpio. Se debe eliminar cualquier resto de moqueta. Los subsuelos adecuados son: madera o aglomerado, superficies de hormigón, losas y suelos de mármol, linóleo o PVC. Recuerde que siempre se requiere un/a sistema/barrera anti-humedad para las superficies de hormigón ( ej.: construcciones de plástico de 0,2mm de grosor, juntas superpuestas de aprox. 200mm o chapadas /laminadas).

PREPARACIÓN:

Se tienen que haber finalizado todas las otras obras. Si cualquier otra obra o trabajo de superficie se lleva a cabo en la estancia después de la colocación del suelo, se debe, primero, pasar la aspiradora y después se debe proteger éste con un material permeable a la humedad (ej.: cartón). Nota. Cuando se utiliza cartón ondulado, la parte lisa debe colocarse sobre el parquet con la superficie ondulada hacia arribasegúrese de que el material no decolora el suelo. ¡Cuando se cubre el suelo no se debe abrir la calefacción bajo el suelo!

Los embalajes deben almacenarse sin abrir (la estancia debe estar seca, con una humedad relativa (RH) =de 60% y a una temperatura de + 18-24Cº). Los embalajes deben estar a la misma temperatura ambiental que la habitación en la que deben ser colocados 2 ó 3 días antes de su instalación. Abrir los embalajes en el momento preciso al inicio de la instalación utilizando tan sólo unos pocos de todos ellos cada vez. ( para obtener un suelo tan uniformemente coloreado sea posible, alternar tablas de diferentes paquetes). Antes de la instalación, comprobar las tablas bajo una luz adecuada. ¡No instalar el producto si éste presenta cualquier defecto! El fabricante no responderá a las posibles reclamaciones cuando las tablas se hayan instalado sobre el subsuelo sin las comprobaciones adecuadas.

Para asegurar una larga durabilidad del suelo, es particularmente importante comprobar la humedad relativa (%RH) de la estancia; durante y después de la instalación, la RH debe permanecer entre el 40-60%. Debido a las propiedades higroscópicas de la madera, se adapta a la humedad. La madera puede tanto absorber como ceder humedad, y si la humedad relativa sube a más de 60 % RH, la madera (y el suelo de madera) se hincha, mientras que con una humedad relativa de menos de 40 %, la madera se contrae. Recuerde que si la humedad relativa de la habitación no está controlada, pueden aparecer grietas o fisuras en el parquet. La humedad puede controlarse con el aire acondicionado y con una buena ventilación.

La temperatura ambiente debe estar entre +18 y 24 C°

Verifique que la base esté seca y plana y que todos los materiales y herramientas para preparar la base estén disponibles.

Para construir una base insonorizante, puede utilizar por ejemplo plástico celular o una malla de textil Timberstep (requiere impermeabilización) o Tuplex (impermeabilizada).
Herramientas necesarias: un metro, una lápiz para marcar, un ángulo, una cuña para la junta de dilatación, una sierra circular o una sierra para cortar, un sargento, un cincel, un trozo de madera para golpear suavemente, un martillo, un cuchillo y pegamento de madera (pegamento PVAC).

Antes de la instalación, es necesario medir la humedad relativa de la base. Verifique que toda la superficie de la base esté seca (incluyendo el espacio que queda por debajo del material almacenado en la habitación). Un truco para verificar la humedad es extender una capa de plástico de 1 m² durante 24 horas por encima del suelo y cerrarlo con cinta adhesiva. Si, pasado este tiempo, hay humedad presente por debajo del plástico (en el suelo de hormigón), esto significa que la humedad es excesiva y no puede continuar con la instalación. Para obtener valores exactos de humedad, es necesario utilizar un medidor de humedad. Si la humedad de la base es superior al 80% RH (porcentaje máxima de masa 3,0), ¡NO puede continuar con la instalación!

Primero calcule la cantidad de tablas que va a necesitar. Mida la anchura total de la habitación, divídalo por la anchura de la tabla y verifique cuántas filas de tablas enteras va a necesitar para esta habitación. Si la anchura de la última fila de las tablas es menos de 50 mm, corte no sólo la última fila sino que la primera fila también para obtener un equilibrio. Si la habitación es considerablemente menos ancho que largo, recomendamos instalar el parquet según la longitud máxima de la habitación. Si se instala en diagonal en espacios/pasillos estrechos y largos, se debe dejar una junta de dilatación de al menos 10 mm cada 6 metros. Si este no es el caso, es mejor instalar el parquet siguiendo la fuente de luz solar. La colocación del parquet flotante WiseLoc es más cómoda si empieza por la pared dónde más puertas hay. Si hay puertas en una de las paredes extremas de la habitación, empiece la instalación por esa pared. Comience por la esquina e instale las tablas de izquierda a derecha.

Para soportar la dilatación/contracción del suelo por las fluctuaciones de la humedad del aire, el parquet debe estar separado de la zona que le rodea y de cualquier parte entrante del edificio por una junta de dilatación de aproximadamente 10 mm. Si es necesario se deben utilizar cubiertas especiales durante la instalación. Esta junta de dilatación también se debe respetar alrededor de los conductos de la calefacción, marcos de las puertas, pilares, etc. La junta de dilatación entre las entradas y desniveles (escalón, umbral, etc.) y el suelo puede taparse con un zócalo. Para espacios uniformes muy grandes (más de 10 m de largo y 8 m de ancho), es necesario reservar más espacio para las juntas de dilatación. Utilice los umbrales de las puertas, por ejemplo. La regla básica es que para una habitación de 6 metros de ancho es suficiente una junta de dilatación de 10 mm, y por cada metro adicional, se debe aumentar esta junta 1,5 mm.

Además, durante la instalación se DEBEN tener en cuenta los siguientes aspectos relativos a las juntas de dilatación.

Las escaleras y barandillas se deben instalar sobre una base de forma que el suelo tenga una junta de dilatación de 10 mm desde los puntos de montaje. Las estructuras que soportan carga conectadas con las escaleras (por ejemplo, vigas y soportes de barandillas) no se deben instalar nunca encima del entarimado.
Los dispositivos de fijación o las estructuras que soportan carga, dichas particiones no se deben instalar nunca sobre el suelo.
Si están fijas en el suelo, éste no debe ser un suelo que se pueda dilatar o contraer. Por ejemplo, se deben realizar agujeros de 10 mm en la unidad de la cocina para permitir la dilatación/contracción y las patas de la unidad deben estar sobre cemento/base. Lo mismo se debe aplicar para armarios, electrodomésticos y chimeneas. Los frigoríficos o congeladores grandes se deben colocar sobre un azulejo cortado. El corte se debe realizar entre la pata y el zócalo, dejando una junta de dilatación de 10 mm. En lo que se refiere a armarios de puerta corredera, la junta de dilatación se debe dejar bajo el riel del armario (10 mm) y el riel se debe fijar al parquet con tornillos cortos (12 mm) desde el lado del armario.
Las tablas de nivel que se pueden pegar sólo se pueden fijar a la otra superficie del suelo. Si, por ejemplo, hay una tabla en forma de T pegada entre dos habitaciones diferentes, y está pegada a las dos superficies, no se aplica la garantía de Timberwise. Dicha tabla bloquea el suelo de manera que el "azulejo" no se puede dilatar o contraer libremente. Los zócalos y umbrales de puertas se deben fijar de manera que no impidan que se mueva el parquet.
En cada habitación se deben instalar tarimas separadas. El suelo se debe cortar en cada entrada. El suelo siempre se debería instalar en forma cuadrada o rectangular (por ejemplo, en una habitación en forma de L, el suelo se debería instalar como si se tratara de dos suelos separados). Está totalmente prohibido pegar el parquet a la base delante de las entradas. En el caso de que se combinen más habitaciones en un único suelo, le recomendamos que utilice productos tradicionales que van pegados y el pegado del suelo a la base. El suelo debe poder dilatarse y contraerse. No se debe dejar en el suelo ningún objeto o soporte que evite estos movimientos. La junta de dilatación no se puede rellenar con cables, por ejemplo.
Durante la instalación no se deben golpear las lengüetas de WiseLoc. La lengüeta se debe colocar en su lugar presionando. Si se golpea una lengüeta, podría romperse.

Vistos los marcos de puertas; ver “ Conductos y Marcos de puertas”. AVISO: WiseLoc se coloca deslizándose longitudinalmente. Por ejemplo, las tablas para el suelo se pueden insertar bajo los marcos de puertas de la siguiente manera: colocar la tabla tan cerca del marco de puerta como sea posible y utilizar un martillo con cuidado para golpear la tabla, deslizándola hasta el lugar deseado.

INSTALACIÓN:
El suelo Wise Loc puede ser instalado tanto utilizando una tarima/tabla auxiliar (Figura 1), o como tradicionalmente, empezando por la instalación directamente contra la pared (Figura 2 ).

Utilización de una tabla de suelo auxiliar;

Colocar una tarima/tabla auxiliar (una o más, dependiendo del tamaño de la sala) contra la pared larga. Utilizando una tarima/tabla auxiliar nos aseguramos de que la primera hilera de tablas se coloca de la manera correcta; esto es extremadamente importante en el proceso de instalación.
Colocar la primera hilera de tablas aproximadamente a 10mm. de distancia de la pared. Empezar desde la esquina y montar las tablas contra la tarima/tabla tal y como se muestra en la Fig. 1a, desplazándolo de izquierda a derecha, con el machihembrado de las tablas mirando hacia el suelo. Antes de presionar la tabla sobre el suelo con un movimiento único, unir la parte larga de la primera tabla de suelo a la parte larga de la primera tarima/tabla auxiliar en un ángulo longitudinal de aproximadamente 45º (Figura 1).

Después de que 2 ó 3 hileras de tablas hayan sido instaladas, la(s) /tabla(s)auxiliar(es) se quita(n) presionando con una mano la junta larga entre la primera hilera de tablas y la tabla auxiliar mientras que con la otra mano se levanta cuidadosamente la cara exterior , la parte larga de la tabla auxiliar (Figura 1a)

Instalación tradicional empezando directamente contra la pared:

Instalar la primera hilera de tablas de suelo a una distancia aproximada de 10mm. de la pared.
Empezar desde la esquina y colocar las tablas de izquierda a derecha, con el machihembrado mirando hacia el suelo.
Insertar las cuñas fijadoras entre la pared y las tablas, y presionar éstas contra la pared larga.
Más tarde, después de tres hileras, se pueden insertar las cuñas fijadoras entre la pared larga y el suelo, dejando una junta de dilatación de unos 10mm (Figura 1).

Nota: si la pared no está recta, realizar el esbozo de la primera hilera de tablas de suelo tal y como se muestra en la Figura 11 ó 12.

Segunda tabla del suelo, primera hilera:

Colocar las tablas firmemente contra el final de la primera tabla en un ángulo longitudinal aproximado de 45º (Figura 3). Presionar la tabla con un sólo movimiento. (Figura 4).
Al final de cada hilera, medir la distancia requerida desde la pared utilizando una cinta métrica, asegurando en cada momento que la junta de dilatación cubre estas medidas (Figura 5).

Dar la vuelta a la última tabla del suelo de manera que el machihembrado quede mirando a la pared (recuerde insertar la cuña fijadora entre la tabla y la pared), y anotar la longitud en la tabla. La longitud mínima de la última tabla tendría que ser de 300mm.
Utilice una sierra circular para cortar las tablas en la longitud apropiada (Figura 6 ), volver a colocar la tarima/tabla correctamente ( con la parte final cortada mirando a la pared) e instalarla.

Inicio de la segunda hilera:

Insertar los lados largos hasta que encajen y unir firmemente la lengüeta final a las ranuras deslizando la tabla en un ángulo longitudinal de aproximadamente 45º antes de ser presionada con un sólo movimiento. (Figura 9)
La ranura entre la pared y el suelo puede ser ajustada después de que las tres primeras hileras hayan sido instaladas (Figura 10).
Insertar las cuñas fijadoras entre el suelo y la pared.
Después de que las tres primeras hileras hayan sido instaladas, comprobar lo recto de la pared. Medir la distancia entre la primera hilera de tablas y la pared utilizando una cinta métrica.

Nota: Llegados a este punto, se debe medir el ancho total de la habitación y comprobar si la primera hilera debe ser estrechada más de lo requerido para enderezar la pared (un ancho mínimo de 50mm. para la primera hilera):
Utilizar la cinta métrica para medir el ancho total de la habitación, dividirlo por el ancho del suelo, y calcular cuántas hileras completas de tablas se necesitan para la habitación.
Estrechar también la primera hilera de tablas si los cálculos muestran que el ancho de la última hilera de tablas da menos de 50mm.

Si la pared no está recta, la primera hilera de tablas debe ser cortada para ajustarse al contorno de la pared (ancho mínimo 50mm.). Se debe realizar un esbozo de la pared en la primera hilera de tablas, tanto usando una cinta métrica para medir la distancia desde la pared hasta los diferentes puntos de nivel (Figura 11) como utilizando un trozo de tabla agujereado para poder ser utilizado con rotulador. Colocar el otro trozo final de la pieza contra la pared y realizar el esbozo de esta última. (Figura 12).
A continuación separar una a una la primera hilera de tablas presionando la junta suavemente con una mano y simultáneamente utilizar la otra mano para levantar la parte larga (Figura 13). Utilizar una sierra circular para cortar las tablas a lo largo de la línea que habremos dibujado para que las tablas coincidan con el contorno de la pared. Encajar las tablas. (Figura 14).
Si debemos estrechar aún más de 35mm. el ancho de las tablas, el sistema de muelles del machihembrado Wiseloc no puede ser usado y las juntas finales deben ser, en este caso, adheridas la una a la otra. Repartir el adhesivo por el suelo, presionar contra la lengüeta final de la primera tabla y colocar un peso en la junta final para asegurarnos de que el adhesivo agarra.

La última hilera (posiblemente la primera también):
¡El ancho mínimo para la última hilera es de 50mm.! Recuerde calcular aproximadamente 10mm. para la junta de dilatación. Medir el largo correcto desde la pared utilizando una cinta métrica (Figura 16). Anotar el bosquejo serrado de la siguiente manera:

Colocar la última tabla encima de la hilera previa, aproximadamente a 7mm. de distancia de la junta de la tabla previa.
Señalar el bosquejo serrado utilizando una pieza de tabla a la que se le haya serrado el machihembrado (Figura 17).
Insertar la tabla cortada. (como en la Figura 14).
Repetir el mismo procedimiento con la siguiente tabla.

Instalar los zócalos.
Los zócalos se colocan el la pared pero no en el suelo.
Los zócalos desiguales/irregulares y las tiras finales se utilizan, por ejemplo, en la parte frontal de entradas/portales.

DESMONTAJE
Opción 1:

Desmontaje:
Separar la hilera entera de tablas utilizando el puño y presionar suavemente debajo de la junta, tal y como muestra la figura. Levantar sólo la parte larga de la hilera (Figura 22).
Separar las tablas unas de las otras deslizándolas transversalmente, tal y como muestra la Figura 23. No levante las tablas o el machihembrado se romperá.

Opción 2:

Presione la clavija especial para abrir el machihembrado hasta que la clavija haga tope (Figura 24).
Abrir las tablas cuidadosamente levantando la tabla superior (Figura 25).

OBSERVACIÓN:
Sólo la clavija especial diseñada para los sistemas Wiseloc puede ser usada para abrir el machihembrado de estas clavijas.

DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN:

Después de la instalación se debe comprobar la humedad relativa de la habitación utilizando un medidor apropiado.
En aquellas habitaciones en las que se ha instalado el parquet la humedad relativa del aire correspondiente a esa habitación se debe mantener entre los 40 y 60% RH , y la temperatura de la habitación debe estar entre los +18-24º C.
La humedad del aire puede ser controlada con un humidificador, por ejemplo, lo que asegurará una alta calidad en el aire para usted tanto como para el suelo y mobiliario.
Si la humedad relativa de la habitación desciende, pueden aparecer en el suelo pequeñas grietas y fisuras; en un ambiente seco, las tablas del suelo pueden volverse cóncavas; en un ambiente excesivamente húmedo, las tablas del suelo pueden volverse convexas.
Estos cambios son el resultado de las propiedades naturales de la madera

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
Después de la instalación, recomendamos los siguientes procedimientos para mantener el suelo en buenas condiciones:

Se debería aspirar el suelo para eliminar cualquier rastro de polvo suelto o suciedad.
Limpiar el suelo utilizando una fregona húmeda; no utilizar una fregona mojada. Recomendamos utilizar el detergente limpiador Osma Color’s Wisch Fix, que contiene aceite vegetales y de coco. Alternativamente, recomendamos utilizar detergentes suaves para parquet (pH 5,5-6,0).
Cualquier exceso de agua en el suelo debe ser secado inmediatamente.
Si se producen manchas difíciles durante la instalación, eliminarlas con la cera limpiadora y acondicionadora Osmo Color’s.
Para espacios públicos, recomendamos tratar el suelo con la cera limpiadora y acondicionadora Osmo Color’s una vez se haya completado la instalación. Seguir las instrucciones para un uso correcto y medidas adecuadas.
Después de que el acondicionador se haya secado, se debe pulir el suelo mecánica y suavemente utilizando un disco pulidor con color.